środa, 13 maja 2015

Cena*.

Cena* -  wyrażona w pewnym mierniku wartość czegoś lub kogoś; cena, w języku włoskim, oznacza wieczerzę / kolację, a "Cena", ostatnią (L’ultima cena - Leonardo; Ultima Cena - wieczerza paschalna).

Kevin Carter. Fotoreporter. Zaczął od sportu, później zajął się dokumentowaniem brutalności apartheidu, dyskryminacją czarnych, skończył na klęsce głodu w Sudanie, w 1993. Definitywnie.

Kevin Carter (?).

W Johannesburgu dołączyła do niego trójka przyjaciół, Ken Oosterbroek, Greg Marinovich i Joao Silva. Jedna z gazet nazwała ich „The Bang Bang Club”. Bo się pchali na pierwszy ogień, tam gdzie najcieplej. Dla Kevina, Ken był nie tylko przyjacielem, ale i mentorem ze względu na duże doświadczenie, oraz wzorem do naśladowania. Dom, rodzina i takie tam. Sam był lekkoduchem i używkowiczem. Do Sudanu Carter pojechał z Silvą. To był początek jego końca. Robił zdjęcie dziewczynki, w pewnej momencie przyleciał sęp. Carter czekał, aż ten rozłoży skrzydła. Niestety się nie doczekał. Zrobił zdjęcie, przegonił sępa i poszedł.

Kevin Carter, Sęp i dziewczynka, Sudan, 1993.

Zdjęcie trafiło na okładkę New York Timesa. I wywołało burzę. Co się stało z dziewczynką, jak tak mógł siedzieć i robić zdjęcia, czemu nie pomógł. Po roku dostał za to Pulitzera. Kilka dni później dowiaduje się o śmierci Kena Oosterbroeka. Po trzech miesiącach popełnia samobójstwo, 33 lata.

Kevin Carter (?).

"Jestem załamany. Bez telefonu, bez pieniędzy na czynsz i na alimenty. Prześladują mnie żywe obrazy zabitych i cierpiących, widok ciał, egzekucji, rannych dzieci. Odszedłem i jeśli będę miał szczęście, dołączę do Kena."
Zdjęcie wywołało masową reakcję, zbiórkę pieniędzy na głodujących, między innymi w Sudanie. Może nie pomógł dziewczynce. Bezpośrednio. Ale te pieniądze chyba komuś życie uratowały? Nie myślę o złodziejach. Czyli, że dobrze wykonał swoją robotę.

.


Manic Street Preachers, Kevin Carter.

Hi Time magazine, hi Pulitzer Prize
Tribal scars in Technicolor
Bang bang club, AK 47 hour
Kevin Carter
Hi Time magazine, hi Pulitzer Prize
Vulture stalked white piped lie forever
Wasted your life in black and white
Kevin Carter
Kevin Carter
Kevin Carter...
The elephant is so ugly he sleeps his head
Machetes his bed Kevin Carter kaffir lover forever
Click click click click click
Click himself under
Kevin Carter
Kevin Carter
 Kevin Carter...


Słownik:
-"White piped lie" - metakwalon, narkotyk w pigułce, sproszkowany palony z lufki.
-Pulitzer - Carter dostał nagrodę za zdjęcie dziewczynki i sępa.
-"The elephant is so ugly he sleeps his head", popełnił samobójstwo podłączając rurę wydechową do kabiny auta, rura jak trąba, w slangu to elephant.
-Kaffir - czarnuch, obraźliwe, od młodości buntował się przeciwko dyskryminacji w RPA.
-"The Bang Bang Club" - tak nazywano Cartera i jego przyjaciół fotografów.
-Time - Opublikował jego zdjęcie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz